Telesign ist ein Dienstleistungsservice, mit dem Kommunikationsbarrieren zwischen hörgeschädigten und hörenden Gesprächsteilnehmerinnen und -teilnehmern abgebaut werden. Telesign fördert die Eigenständigkeit von hörgeschädigten Menschen am Arbeitsplatz.
Mittels Bildtelefon rufen hörgeschädigte Menschen Telesign an. Dort erreichen sie eine Gebärdensprachdolmetscherin bzw. einen Gebärdensprachdolmetscher.
Diese bzw. dieser ruft die hörende Gesprächspartnerin bzw. den hörenden Gesprächspartner an und ermöglicht durch simultanes Dolmetschen das Gespräch.
Das geht auch umgekehrt: Hörende Anruferinnen oder Anrufer können über Telesign mit hörgeschädigten Gesprächspartnerinnen bzw. Gesprächspartnern Verbindung aufnehmen.
Telesign eignet sich hervorragend für Rückfragen, Terminabsprachen, kurze Besprechungen und Arbeits-anweisungen. Für lange oder umfangreiche Besprechungen mit mehreren Personen, Betriebsversammlungen oder schwierige Gespräche (z.B. Kündigung) empfehlen wir jedoch eine Dolmetscherin bzw. einen Dolmetscher vor Ort zu bestellen. |